Сегодня мы поговорим о действии, которое совершается не само, а, которое кому-то велят сделать. Чтобы понять это правило, нужно посмотреть, является ли подлежащее непосредственным исполнителем действия или действие выполняетcя по инициативе подлежащего.
Если действие выполняется по инициативе другого лица, то используетcя конструкция: to have something done, например:
I had my hair cut. – Я подстригся. (т.е., меня подстриг парикмахер)
They have their car washed every week. – Они моют свою машину каждую неделю. (т.е., каждую неделю ездят на автомойку)
Если действие выполняется по инициативе другого лица, то используетcя конструкция: to have something done, например:
I had my hair cut. – Я подстригся. (т.е., меня подстриг парикмахер)
They have their car washed every week. – Они моют свою машину каждую неделю. (т.е., каждую неделю ездят на автомойку)