Решение Стивена Кинга переработать «Стрелка», написанного двумя десятками лет раньше, не является уникальностью. Например, Кинг часто перерабатывал рассказы перед публикацией в сборниках. При восстановлении мест, которые писатель вырезал из «Противостояния» для первой публикации романа в 1977 г., Кинг передвинул время действия на 10 лет вперед и переделал несколько глав.
Летом 2003 года в своем интервью Стивен рассказал, что хочет сделать «Стрелка» более читабельным, более увлекательным, что хочет добавить роману динамики, чтобы завлечь читателей. По его словам, переработка книги является не роскошью, а насущной проблемой.
Изменения появились практически на каждой странице. Условно их можно разделить на несколько групп.
Летом 2003 года в своем интервью Стивен рассказал, что хочет сделать «Стрелка» более читабельным, более увлекательным, что хочет добавить роману динамики, чтобы завлечь читателей. По его словам, переработка книги является не роскошью, а насущной проблемой.
Изменения появились практически на каждой странице. Условно их можно разделить на несколько групп.
