http://s020.radikal.ru/i714/1511/f2/28468ea1ecd1.jpg
Профессиональный перевод — возможность получить материал, полностью соответствующий своему аналогу на иностранном языке. Существует несколько пониманий профессионализма и соответствующие им критерии оценки. Знание языка на разговорном уровне и углубленное понимание специализированных тематик — это разные вещи. Надо понимать что для перевода технических или юридических документов необходимо обращаться к профессионалам.
