С помощью цемента данная работа не слишком сложна

Если вам не требуется заливать весь пол, то достаточно просто выставить рейки, закрепив край деревянными брусками.

Это нужно для того, чтобы сами рейки не прогибались под давлением раствора. Укладывать раствор нужно мастерком постепенно между рейками, причем сам материал должен выступать над ними примерно на 1 см. Заглаживается поверхность при помощи правила - зигзагообразными движениями. Для получения ровной глянцевой поверхности камеры валковой дробилки следует посыпать уложенный слой цементом и смачивать.

цементной мельницы: http://www.hxjq.ru/p54.html
валковой дробилки: http://www.hxjq.ru/p9.html