Drupal сложен для новичков потомучто они начинают не стого. Установить текстовый редактор и перевести админку на русский дело хорошое, а в случае с Drupal ещё и не стандартное(этоя про установку wysiwyg). Посмотрите на то что может вам предложить Drupal, и вас уже не будет пугать "сложность в освоении", не стандартный подход к стандартным вещам. Вы будете знать что преодолев эти незначительные трудности и подружившись с Друпалом вы сможете сделать любой сайт.
