Популярные записи в WordPress - это записи, наиболее часто комментируемые посетителями сайта, а значит самые посещаемые и интересные. Выводятся в основном в сайдбаре и в самой зоне контента, чаще снизу контента. Естественно, желательно, нужно вывести популярные записи в WordPress без плагина и что-бы они выводились с миниатюрами картинок, без использования сторонних скриптов, используя встроенные в CSM внутренние возможности.